Με επίσημη επιστολή προς τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών και τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος του Ιράν στον ΟΗΕ, Αμίρ Σείντ Ιραβανί, καταγγέλλει τις Ηνωμένες Πολιτείες για «συνεχιζόμενες απειλές χρήσης βίας», κάνοντας λόγο για «κατάφωρη παραβίαση του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου».
Στην επιστολή γίνεται ειδική αναφορά σε δημόσια δήλωση του προέδρου των Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με την οποία, εάν το Ιράν δεν συνάψει συμφωνία, «ενδέχεται να καταστεί αναγκαίο» να χρησιμοποιηθούν στρατιωτικές εγκαταστάσεις στο Ντιέγκο Γκαρσία και στο Φέρφορντ για την αποτροπή πιθανής επίθεσης.
«Όχι απλή ρητορική» αλλά «πραγματικός κίνδυνος»
Η Τεχεράνη υποστηρίζει ότι, δεδομένης της «συνεχιζόμενης μετακίνησης και συσσώρευσης στρατιωτικού εξοπλισμού», οι δηλώσεις αυτές δεν μπορούν να θεωρηθούν ρητορικές υπερβολές, αλλά συνιστούν «πραγματικό κίνδυνο στρατιωτικής επιθετικότητας», με δυνητικά «καταστροφικές» συνέπειες για τη Μέση Ανατολή και «σοβαρή απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια».
Παράλληλα, το Ιράν τονίζει ότι παραμένει προσηλωμένο στους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη του ΟΗΕ και στις διπλωματικές λύσεις, επισημαίνοντας πως συμμετέχει «εποικοδομητικά, με σοβαρότητα και καλή πίστη» στις πυρηνικές συνομιλίες με την Ουάσιγκτον. Όπως αναφέρει, στόχος είναι η «πλήρης και επαληθεύσιμη άρση των παράνομων και απάνθρωπων μονομερών καταναγκαστικών μέτρων» και η επίτευξη μιας «αμοιβαία αποδεκτής» λύσης, συμβατής με τα δικαιώματα των κρατών-μερών της Συνθήκης Μη Διάδοσης Πυρηνικών Όπλων (NPT).
Έκκληση στο Συμβούλιο Ασφαλείας
Στην επιστολή καλείται το Συμβούλιο Ασφαλείας, στο πλαίσιο της πρωταρχικής του ευθύνης για τη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, να διασφαλίσει ότι οι ΗΠΑ θα παύσουν άμεσα τις «παράνομες απειλές χρήσης βίας» και θα συμμορφωθούν με το Άρθρο 2(4) του Χάρτη.
Η Τεχεράνη προειδοποιεί επίσης ότι δεν πρέπει να επιτραπεί «η κανονικοποίηση των απειλών χρήσης βίας και πράξεων επιθετικότητας».
Κλείνοντας, το Ιράν διαμηνύει ότι «δεν επιδιώκει ένταση ούτε πόλεμο», ωστόσο σε περίπτωση επίθεσης θα απαντήσει «αποφασιστικά και αναλογικά», βάσει του Άρθρου 51 του Χάρτη, καθιστώντας «όλες τις βάσεις, εγκαταστάσεις και τα μέσα της εχθρικής δύναμης στην περιοχή» νόμιμους στόχους και αποδίδοντας στις Ηνωμένες Πολιτείες «πλήρη και άμεση ευθύνη» για οποιεσδήποτε συνέπειες.
