Την τελευταία της πνοή άφησε η διακεκριμένη συγγραφέας και μεταφράστρια Ιωάννα Καρατζαφέρη, προκαλώντας θλίψη στον πνευματικό κόσμο της χώρας.
Μια δημιουργός με έντονα κοσμοπολίτικο πνεύμα και βαθιά καλλιεργημένη πένα, η Καρατζαφέρη υπήρξε μια από τις πιο σημαντικές φωνές της μεταπολεμικής λογοτεχνίας.
Γεννημένη το 1929 στην Καλαμάτα, η Ιωάννα Καρατζαφέρη υπήρξε μια γυναίκα με ευρύτατους ορίζοντες.
Η ανάγκη της για γνώση και καλλιτεχνική έκφραση την οδήγησε στο Λουντ της Σουηδίας, όπου πραγματοποίησε σπουδές στο θέατρο και τον κινηματογράφο, ενώ για μεγάλο χρονικό διάστημα έζησε και δημιούργησε στη Νέα Υόρκη.
Οι διεθνείς αυτές εμπειρίες της σφράγισαν το έργο της, προσδίδοντάς του μια ιδιαίτερη αισθητική και θεματική πολυφωνία.
Το έργο και οι διακρίσεις
Το συγγραφικό της έργο εκτείνεται σε ένα ευρύ φάσμα, από μυθιστορήματα μέχρι διηγήματα, ενώ εξαιρετικά σημαντική υπήρξε και η συμβολή της στον τομέα των μεταφράσεων ξένων συγγραφέων, φέρνοντας το ελληνικό κοινό σε επαφή με σπουδαία κείμενα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
-
Κρατική Αναγνώριση: Η αξία του έργου της αναγνωρίστηκε νωρίς, καθώς το 1963 τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Λογοτεχνικό Βραβείο.
-
Συλλογική Δράση: Υπήρξε ενεργό μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών, συμμετέχοντας ενεργά στις πνευματικές διεργασίες του κλάδου.
Ακόμη, έχει λάβει το βραβείο Λουντέμη, αλλά και εύφημη μνεία από την ομάδα των 12.
Μυθιστορήματα
- Επιπλωμένα δωμάτια, 1962
- Το χαμένο κουμπί, 1977
- Μπαζαγιάζι, 1978
- Τα κορίτσια του Ερεχθείου, 1981
- Τέσσερις Πολωνέζες 1982
- Οι δύο τελευταίοι, 1983
- Καφενείον ο τέταρτος κόσμος, 1984
- Ζευγάρια της Αθήνας, 1985
- Οι έφηβοι του Κολωνού, 1987
- Η ώρα του λύκου, 1990
- Εσθέρ, 1991
Διηγήματα
- Η ζωή σε τέσσερις πράξεις, 1964
- Ιστορίες για άντρες, 1980
- Χωρισμένοι στα δυο, 1988
Παιδικά
- Μια διπλή παιδική ιστορία, 1980
- Ένα πιάνο με φτερά, 1985
Το συλληπητήριο μήνυμα του ΚΚΕ
Με ανακοίνωση του το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδος αποχαιρετά την συγγραφέα Ιωάννα Καρατζαφέρη.
«Από τα παιδικά της χρόνια στη λαϊκή συνοικία της Καλλιθέας ως τα χρόνια της Νέας Υόρκης και της Στοκχόλμης, η Ιωάννα Καρατζαφέρη άνοιξε με το πρωτότυπο συγγραφικό της έργο ένα παράθυρο για να δούμε τους ανθρώπους που είναι δίπλα μας κι όμως δεν τους βλέπουμε, τους ταπεινούς, τους απόκληρους που αγωνίζονται κάτω από όλους τους καιρούς, που πορεύονται αναζητώντας μια καλύτερη ζωή με εφόδια παρακαταθήκες αγώνων και την ελπίδα πως παρά τις ματαιώσεις, θα ξημερώσει ένα φωτεινότερο αύριο.
Η Ιωάννα Καρατζαφέρη πορεύθηκε όλη της τη ζωή στο πλευρό του ΚΚΕ, έλαβε ενεργό μέρος στην αντιδικτατορική πάλη του λαού μας τα χρόνια που ζούσε στις ΗΠΑ, αψηφώντας την τρομοκρατία των αμερικάνικων υπηρεσιών και συνέχισε τον αγώνα της στην Σουηδία.
Η πλούσια και πολύτιμη πείρα της και οι σκέψεις της, καρποί της συνείδησης μιας γυναίκας που «ρούφηξε τη ζωή ως το μεδούλι» με θάρρος, χιούμορ και κοφτερή γλώσσα αποτυπώθηκε σε εκατοντάδες σημειώματα της στον «Ριζοσπάστη» και στο συγγραφικό της έργο», αναφέρει η ανακοίνωση.
«Το ΚΚΕ εκφράζει τα συλλυπητήρια του στους οικείους της», καταλήγει η ανακοίνωση του κόμματος.
